Do his speaker's have 5 way binding posts? If so, maybe he could run one set of speaker cables from the Cary for music (say using spade lugs), and another set of speaker cables from the Sony (say using bananas). As long as only one unit is on at a time, he should be okay doing this. The cables need not be the same length or manufacturer. Just an idea.
Cheers,
John
Cheers,
John