When I was searching for a streamer, my top 3 choices were Lumin, Innuos and Auralic. I was interested in ones that could run Roon, so Aurender was not considered. I ended up with the Auralic Aries G2.1 from an authorized dealer. I installed a 2Tb Samsung EVO SSD with the assistance of instructions from the same dealer’s website. The Aries G2.1 also has a copper enclosure which required the removal of 10 more Torx screws. Overall, it was an easy install. Over time, I realized that Roon wasn’t better sounding than using Auralic’s Lightning DS software, so I didn’t renew Roon. The support of the Auralic community/forums, recent software and firmware upgrades and the sound quality have made me a satisfied camper. Of course my Holo Audio May KTE DAC helps too.
I think in the end, you’ll end up with an excellent streamer whether it’s an Auralic or Aurender. There is a dealer in So Cal that offers both brands, so they may be able to share their impressions. I’ve bought quite a few vacuum tubes from them, and they have been helpful. BTW, my Auralic dealer offers a 2 weekend in home trial. Happy listening!