I'm dealing with a similar problem right now. I've never heard 703s but I own a pair of 602s that I believe use the same tweeter, and I don't know why, but I found that bringing the speaker forward about 3 feet from the wall actually tamed the highs a bit (at first they were only about a foot and a half or so away from the rear wall). They're still too bright for me, but I definitely noticed a difference. If your 703s are close to a wall try bringing them forward and seeing if you notice anything.
I was going to try tubes to tame the highs on these but your experience here is making me lose confidence in that plan!
I was going to try tubes to tame the highs on these but your experience here is making me lose confidence in that plan!