Budget DAC recommendation for Office system


I have converted one of our bedrooms into an office and putting in a modest system. I currently have an AppleTV connected to a TV for the musical purpose of streaming Tidal. I am taking the optical output from the TV into an old Fosgate FAP-T1+ to act as a DAC into a refurbished Hartman Kardon 770 receiver that drives a pair of Onix Rocket RS150 speakers or Green Mountain Euopas. The Fosgate is too big and runs pretty warm . I am looking to replace that with a decent budget DAC. I am thinking about a Schiit Modi 3+, the new Modi e or maybe a used Musical Fidelity V-90 DAC.  I have high end systems in other rooms of the house so just looking for something decent here.

I welcome comments and alternate suggestions

tellefsen
Post removed 

Speakers I've recently put some Triangle BR02's on my desk. They are being driven by a Sprout 100. They are about arm's length away from my sitting position and about 6 inches from the wall.  They sound nice and image fairly well.

Might take grinnell up on his offer to sell the MyDac. I own one I bought used to pair with a headphone amp. Has optical, coax and USB input. 

The Schiit Modi3 is also a worthy budget DAC having the same inputs as the MyDac. . I own the Modi2 which is USB only. 

Sorry to help hijack. But I have Totem Mite speakers and a small matching Totem subwoofer. They sound wonderful, punchy and beautiful with voices. They are also beautiful wood.