@assetmgrsc
I read a review today about a solid state DAC, professional reviewer, where the reviewer went on about bass performance, sound-stage, etc. If you know anything about SS DACs designed to be accurate, then you will know that all this eloquent waxing about these magical properties is akin to the latest book from J.K. Rowling. I.e. high quality fiction. While perhaps, perhaps, they could tell this DAC apart from a similar design goal product, it would be very difficult for them, and these qualities they colorfully described would never come into it. Much of audio reviews is fiction. In another thread here, someone is claiming to be able to extract what would have to be a super subtle difference, from 192kpbs AAC Youtube videos with volume levelling, clipping and what appears to be some automatic gain. Personally, most reviews are worth less than the bits used to communicate them.
Has there been extreme price increases? I don't think so. There are extremely more expensive pieces, but for the most part, the same real quality level is close to the same price it has always been. When you look at DACs, Amplifiers, what is required to stream, and the music itself, access to music and pristine electronics has never been cheaper. Some amazing speakers under $2K with clarity and accuracy we could only hope of it the past, and active crossovers are setting a new level too..... But ..... and to your point, w.r.t. HiFi as a hobby, has it has changed. A new "hobby" exists that has little to do with sound quality and is all about feeding the machine and feeding egos.
My suggestion? Music is mainly art. Music reproduction is mainly science with some art thrown in. Learn about the science, and then learn about how to apply your own artistic touches. Let others stroke their egos in vain and feed the machine.