I get your point but think you are too liberal in saying it is "in the signal path." That definition might include everything in the room, including us.
Also, note that a room mode at 30Hz is usually accompanied by submodes at all the harmonics, as well. That suggests that any out-of-phase harmonics from the E-trap might even have a salutary effects. (Wild thought, no?) I thought the E-trap quite effective but very subtle in its action and it was accompanied by no noticeable negative effects, in practice.
Now, I am not suggesting that the E-trap is panacea but it is one of many tools, each useful when appropriate.
I do agree with your preference for physical room treatments as the first and foremost way to deal with room acoustics but, where one cannot (for any reason) accomplish enough that way, electronic devices can be very helpful.
Also, note that a room mode at 30Hz is usually accompanied by submodes at all the harmonics, as well. That suggests that any out-of-phase harmonics from the E-trap might even have a salutary effects. (Wild thought, no?) I thought the E-trap quite effective but very subtle in its action and it was accompanied by no noticeable negative effects, in practice.
Now, I am not suggesting that the E-trap is panacea but it is one of many tools, each useful when appropriate.
I do agree with your preference for physical room treatments as the first and foremost way to deal with room acoustics but, where one cannot (for any reason) accomplish enough that way, electronic devices can be very helpful.