would agree with Kalali,,,,Have two of the denafrips DACs...have never had better digital sound in my system. will blow away the stock dac chip set in your CD player. don't waste your money on another CD player....for a similar sonic experience....even the entry level Denafrips Ares is a smoking buy, nothing comes close for under 2k.
The other option is to do what a few others suggested and exact copy the CDs to a drive using a server to play the tracks....bit error rates on Hard drives are much better than on optical drives.