To drop the AC line voltage inexpensively you can use a device called a bucking transformer. This is simply a transformer that has the required voltage (10V) along with the current required. So if the amp is drawing 3 amps you could use a 5 amp 10volt transformer, like this one:
https://www.ebay.com/itm/Edwards-590-Transformer-10V-5A-Load-120V-Line/121034476341?hash=item1c2e378...The input side of the transformer takes your AC line voltage. The output of the transformer is then put in series with the line voltage going to the amp. If its in phase, the voltage is boosted; you want it decreased so you would reverse the series connection. This will drop the AC line to the required voltage. Of course this should be done by a qualified technician. But the transformer is cheap, much more so than a variac which could do the same job.
What is peculiar here is that 115V has been gone a long time! 117V was the norm in the 1980s; autobias did not appear in tube amps until sometime in the 1990s.
Setting the amp up for a different bias scheme sounds expensive- we do a lot of work with audio equipment and work like that would take several hours- meaning that it would be $100s if done here in the US.