Thanks everyone for your input. Appreciate it. Looks like the camera adaptor should work. Its female USB output will allow using a regular USB cable to make the connection to any DAC that has a USB port.
As for other streaming options, the obvious choice for me would have been another Bluesound Node2 since I already have one in my main system downstairs but I really don't want to spend the money since this will be just occasional use.