For starters, how about the Kern/Hammerstein and Rogers/Hammerstein songs, many of them prospective love songs:
Make Believe (Show Boat)
Some Enchanted Evening (South Pacific)
If I Loved You (Carousel)
Something Wonderful, I Have Dreamed (The King And I)
Climb Every Mountain (Sound Of Music)
and from Stephen Sondheim:
Maria (West Side Story)
Not While I'm Around (Sweeny Todd)
No More (Into the Woods)