I don’t know how you are with dipping toes in. But that is a ticket to spend a lot more money by incrementally climbing to get to where your satisfied with digital. well, at least that is the way it would work for me.
Let’s start with the current state of technology: Streaming can sound as good or better than your vinyl rig. If it sounds as good, then it is likely to completely change your life… for the better.
So if you have a cheap Walmart turntable and phonostage, then the BlueSound will sound better. Streamers / DACs generally conform to the same constrains that all the other components of a system do. In general, you must carefully research and choose wisely compatible equipment of the highest quality for the investment, and you get what you pay for.
My really good vinyl leg (see my virtual systems) sounds nearly identical to my digital end… and the investment level (TT / Phonostage and misc vs DAC and Streamer) is the same… and each roughly the same as preamp and amp.
So, it is really a great idea to add a digital end… but expect to be disappointed if you try it on the cheap.