Upgrading phono stage

Vertere Phono-1. MKII version.

Around $1000. With so many gain, resistance and capacitance settings. Good power supply.

It hits way above its weight. And I just ordered one.

Get an upgraded power cable with it.

Vertere does not as of yet have a big footprint in The U.S.. In Canada some. Read reviews. Ain't one that isn't glowing.
https://www.vertereacoustics.com/phono-preamps

Buy the MP200 and get the Icon PS2 phono stage.

Done.

I was in this position just recently. I have a Yamaha AS2100 and wanted to upgrade the phono stage. My TT is a VPI Prime with a VDH Special MC cartridge and my budget was $1000. After many suggestions, I purchased a slightly used Musical Fidelity Nu Vinyl phono amp for  $1300. I love it, and it has made a big difference in SQ. My advice is to upgrade the cartridge first, then think about the phono pre amp. When you get the pre amp, look for late model used and buy a versatile unit that will take more than one cartridge.

Not sure about the advice about separates.....you do not need to have a separate power amp and preamp to enjoy the benefit of an outboard phono preamp, I have never before heard that kind of advice.
If I were you, I’d keep your Rogue v2, its very nice. However, I would advise you to go with a tubed phono stage, such as a Tavish design or the pro-ject tube box ds2. As far as cartridges, you mention that you are thinking about the 2m bronze. I say go for it! It is a fantastic cartridge and will pair nicely with either of the phono stages aforementioned. I speak from experience of ownership of all the above. Another great choice would be the Hana EL or EH, if you want to dabble in moving coils. You won’t do much better than the 2m bronze or the Hana’s for the money, no way. Someone also mentioned to upgrade your turntable...but I cannot see how that advice is given if you did not mention what turntable you have.

The PH-16 from Tubes4Hifi is great and, assembled, it is just under $1,000. I would recommend the capacitor upgrades.