I can't comment on the two specific pieces of equipment you mention, but I can comment on ARC vs Pass. Both are quite good but they are different flavors. Personally I prefer Pass (I own Pass gear). I was once upon a time heavy into tubes and I generally preferred CJ to ARC (I once owned an ARC amp for a very short time).
So so generall my impression is that ARC is a little sharper than is Pass. But if you want tubes, I kid you not, I prefer Rogue to either CJ or ARC (I sold my JC Premier gear and went to Rogue)