@taww, thanks for the good info. Between the commonality of circuit ground and chassis ground and your finding that the RCA inputs are apparently treated as if they were balanced the design is certainly different than what I was envisioning. So, yes, my suggestion of connecting a sub’s negative speaker-level input terminal to the ground shell of an RCA input connector would not be suitable, for either you or the OP.
Just as a matter of curiosity, though, I wonder if the tape out RCA connectors are being provided with a balanced pair of signals, or if (as I would expect to be more likely) the ground shells of those particular connectors are connected to circuit ground. Although even if those ground shells are connected to circuit ground it would seem unlikely that connecting the negative sub wire to one of them would provide any benefit compared to a chassis connection, given that you’ve found chassis and circuit ground to be common.
Best regards,
-- Al
Just as a matter of curiosity, though, I wonder if the tape out RCA connectors are being provided with a balanced pair of signals, or if (as I would expect to be more likely) the ground shells of those particular connectors are connected to circuit ground. Although even if those ground shells are connected to circuit ground it would seem unlikely that connecting the negative sub wire to one of them would provide any benefit compared to a chassis connection, given that you’ve found chassis and circuit ground to be common.
Best regards,
-- Al