Ivanj,
Cable TV is notorious for causing ground loop issues. You likely need to isolate the cable TV input from your system. There are a couple of manufacturers that make isolation devices for this purpose. Mondial makes one and I think RadioShack also makes one. The Mondial unit cost about $70. I think it is called "Magic Block" or something like that.
So, a good test for this would be to select TV on the receiver. Hear the buzz? Disconnect the cable input while listening. Did the buzz go away? If yes, the problem is your cable is causing a ground loop.
I hope this helps.
Enjoy,
TIC