I found this on the Vault to open its case. No idea if it’s the same on the Node but I wouldn’t be surprised if it’s the same.
“On either end of the recess in which there are the power inlet and ports, there is a ¾” by 2” (approx..) plastic cover. There is a very slight indent on the bottom of each.
Using your fingers or a thin blade, pop off these covers.
Underneath each cap there is one small Phillips screw. The screws may be covered with a piece of transparent tape, sticky on both sides. Remove the screws, and one side of the cover pops off.”