Not sure if a typical hifi shop would have a suitable resistor or equivalent device. They commonly have accessories to convert speaker level outputs to line-level signals, but those are usually designed for use with solid state amps, and present a high impedance (rather than an 8 ohm or so impedance) to the amp output.
An electronic components distributor, such as digikey.com or mouser.com, would likely have something suitable.
The Scandyna specs you quoted do not indicate input impedance, just input sensitivity. An impedance rating would be specified in ohms (or "K," denoting thousands of ohms).
How do normal people like me do, who have no knowledge of physics ?? I mean, I read the manual, and it was clearly specified that the pre-out was to welcome a power amp if needed. How should I know that it will fry the Shanling if I really do so ! It's mad..
Good question! Reminds me of computers, about which I happen to be very expert. And sometimes when even I am struggling with a difficult problem, I wonder to myself how a typical non-technical computer user is supposed to be able to deal with such problems. :)
Again, it's possible that the design has some special provision to minimize the likelihood of damage, perhaps helped by the fact that the power output is so low, but I definitely would not want to take that chance. And attaching the resistors will be very simple, as long as you can obtain them in your area or by purchasing via the internet.
Good luck!
-- Al