Dave, You wrote, "My take is that if the coils remain oriented at a 45º angle to the
record and then wired in series for mono then it is a stereo cartridge
wired for mono and it doesn't matter if it if done internally or
externally. If however the same parts are used for a mono cartridge and
the coil is oriented so there is only pickup in the lateral plane, then
it is a mono cartridge. In this case there would be only be windings
for pickup in the lateral plane and the windings at 90º to that plane
would not be used / wound."
That is also what I and many others have been saying here and elsewhere. What I wondered about is whether from a purist standpoint, does the true mono cartridge offer us a level of performance in the mono mode that cannot be had via the bridged stereo approach? I guess that if you use bridging, then cancellation would be imperfect to the degree that the two channels of the cartridge are not perfectly matched, which probably never happens.