Andy, get in touch with Johnny as he can help guide you even if you aren't buying from him. It's just who he is and he knows your speakers and gear. Honestly the new Rotel integrated amps are outstanding as are the affordable NAD gear. I agree about not mixing digital with your amps unless you don't even want to upgrade and you are keeping your gear forever. That's the true lifestyle product. Heck, I purchased a Linn Kiko system for my bedroom even though the sound was just ok, because it was small, looked good, easy to use and is networked for use with Tidal etc.... I personally look at all these integrateds at any price that do it all as lifestyle systems. The bottom line is that they will never sound their best, regardless of cost, because they share power supplies and pollute the other functions within the case. I own an integrated as I could finally afford an Ayre Twenty amp and that was my entry. I love it, but the separates of what's inside still sound so much better. That's the reality. Add more things to the integrated and it's not going to be the top sq. Just can't be.
I assume your total budget is 2500 for both amps and DAC? If so, there are a multitude of ways to go. You may end up with an Ayre Codex DAC (best sounding DAC under 4k for my personal opinion) for about 1700 or 1800 and then a good used integrated from a dealer like Johnny or someone else so you can get at least a 30 day return if it's not working properly. I've found that's a good way to go when purchasing used gear as I personally have been burned twice on the boards getting used gear.
I know many folks who run the mid to larger NAD and Rotel integrateds amps with great success in rooms larger than yours with speakers that aren't quite as efficient as your's. I used the 50W one with my main speakers for years until I started my upgrades.
You have a lot of opinions on the boards, just like mine. You should listen if you can, but if you can't find someone you think you can trust and PM them off the board or get in touch with them and see if you have a similar feel for things. As you know way too many on the internet never even have heard half the gear they post about being so great (they read a lot of reviews and posts on gear). Too many folks chasing their tails all the time in this hobby, but never happy or with a true plan and it ends up costing you sooooo much more in the long run and sometimes the short run too. JMHO and many others will totally disagree with what I have posted I'm sure.
If I recall correctly, Johnny may even carry the Ryan speakers. I know they are highly musical and have a sweet high end that isn't shrill. I've heard them in the past, but not your particular speaker. Nice choice and I'm sure you will enjoy them.