@carlsbad2 , sincere thanks for your input. I did not play with different input tubes, but I do actually have a HT center channl version of the 805 Matrix that I have not used for years, so, even though I figured it was a fool’s errand, and therefore I was the right man for the job, I did play musical tweeters (actually with both speakers). To not make a short story long, I am pretty sure my wacky readings with 315 Hz were due to operator error.
I discovered that the readings with 315 kHz would change, for example, depending on where I was standing when I was trying to read the meter, and even depending upon where my head was when I was trying to read the meter. I won’t go on & on about how I tryed and failed to establish a reference point for myself and the meter at 315 Hz, but I did discover that the meter was way more stable (less subject to fluctuations due to my own positioning) at 20Hz to 20kHz and with the "input level" knob adjusted to compensate for the weaker preamp balanced input tube AC voltage at the speaker terminal, using pretty stable readings with the 20Hz to 20 kHz tone, the speakers had basically the same readings from my listening position. Meaning, that with the "input level" knob adjusted down (on the side I have the stronger tube on) to achieve equal AC voltage at the speaker terminals of both speakers, I also got nearly equal readings with the sound level meter.
So, much to do about nothing, but thank you for your input.