bcgator ... you got it ... walls by their dimensions have a natural P/R/Freq, ... when your speaker produces this frequency the wall will resonate and vibrate in sympathy with the speaker
This is very hard to cure as it is based on your rooms dimensions that you can't change ... you're more or less stuck with the walls vibrating at their P/R/Freq point
If there is any solace in this ... at least you know exactly what the problem is ... where it is occurring and what is causing it ... this way you are not making yourself crazy trying to figure it out
The other issue not related to the walls vibrating is the peaks and nulls created by the rooms dimensions which can be very easily to deal with
Peaks and Nulls can effect the sound dramatically and need to be measured
If you can try the Test CD test of listening from 200hz down to 20hz ... you should clearly hear the walls vibrating when you hit the right frequencies