Just to recap:
This hum I get when stylus eases into groove, I've experienced from these cartridges:
Benz Gullwing (MC, 0.6mV output)
Dynavector Karat (MC, 0.3mV)
Sumiko Blue Point (MC, 2.5mV)
Clearaudio Maestro (MM, 3.6mV)
Earlier, I used these, and either didn't notice any hum that could have been present, or there was no hum to be heard. Hard to say as I can't retrance my steps to this point:
Clearaudio Concerto
Benz Ace H
I tend to lean towards Mcdadtexas' assessment that it's the motor built on the plinth.
Thinking further back, I did notice this issue with a cheap Project Expression II tt package I tried out for a bit last year, which had an Ortofon MM cartridge. That one had a motor suspended on the chassis. Prior to that, I had set up various Project systems at my place - the RM5, 6 and 9 lines - all with outboard motors, and don't recall this issue.
I've never heard aforesaid hum from any of the Rega tts I've had - 3, 5 and 7 - although they all had motors on the plinth.
With my previous Clearaudio Performance, no issue - it used, first a Maestro, then a Concerto. Outboard motor.
Also, finally, I had a NAS Interspace last year, with its own unipivot arm. Benz Ace H and Grado (green) cartridges were used at different times, no hum. Motor on plinth.
I'm curious to hear how the Aries 3, with its outboard motor, fares when we set it up this evening.
Seems a bit of a waste if you can use a tt with a just very limited range of cartridges.