Yes they will be better with more subs. The deal is you keep whatever bass comes out of the main speakers and add to it with subs. You do not want to do a crossover to eliminate low bass going to the stereo pair. You want them to get all the low bass they can because the whole idea of DBA is multiple bass sources energize the room more evenly. Therefore if your main pair are full range that's great keep them full range that's two more low bass sources.
Locating the other subs with a DBA is extremely flexible and forgiving. In fact its recommended they be located asymmetrically. That is, different distances from the mains, the corners, and each other. In my room for example two are along the left wall, two are along the right wall, and a 5th is on the front wall near the left front corner. They are all different distances from their respective corners.
With your current 2 subs I would try them like that, different distances from the corner. Whichever corner, it hardly matters, and you can try different locations. It seems to me that the more subs the less fussy they are with location. That may be why with 5 it hardly seems to matter where mine are. With just 2 subs right now it might make more difference, you will just have to try and see.
I would set crossover first, then level. When you get close to the right level be very careful to make very tiny adjustments. If you're not sure if you even changed it that's probably about right. Play a lot of different music at different levels. Take your time. The ear is very sensitive to low bass once it reaches a certain threshold at which point very small changes seem much bigger relatively speaking. Finally when you are really close you can tweak phase, which is really very similar to moving them around. I had a hard time noticing much difference and with me, once I get to that point I figure I'm done.
Locating the other subs with a DBA is extremely flexible and forgiving. In fact its recommended they be located asymmetrically. That is, different distances from the mains, the corners, and each other. In my room for example two are along the left wall, two are along the right wall, and a 5th is on the front wall near the left front corner. They are all different distances from their respective corners.
With your current 2 subs I would try them like that, different distances from the corner. Whichever corner, it hardly matters, and you can try different locations. It seems to me that the more subs the less fussy they are with location. That may be why with 5 it hardly seems to matter where mine are. With just 2 subs right now it might make more difference, you will just have to try and see.
I would set crossover first, then level. When you get close to the right level be very careful to make very tiny adjustments. If you're not sure if you even changed it that's probably about right. Play a lot of different music at different levels. Take your time. The ear is very sensitive to low bass once it reaches a certain threshold at which point very small changes seem much bigger relatively speaking. Finally when you are really close you can tweak phase, which is really very similar to moving them around. I had a hard time noticing much difference and with me, once I get to that point I figure I'm done.