Every step of the way to the home listener’s ear the sound loses some fidelity to the original event, no matter the quality of the gear (yes, even with “perfect” digital). As we all know there are many steps in this process.
Well that is pretty much wrong. The sound may change, but it is not lost w.r.t. inherent detail and resolution unless intentional ... And yes that is because the processing is digital.