The idea of "big" or extremely heavy platters is mostly for use with belt drive tables which I believe, in terms of speed accuracy, are clearly inferior to properly implemented direct drive tables.
And yes, when it comes to belt drive, it is about inertia. "An object in motion remains in motion unless acted upon by an outside force".
And yes, when it comes to belt drive, it is about inertia. "An object in motion remains in motion unless acted upon by an outside force".