People can correct me if I’m wrong here, but couldn’t you do a y-connector out from the Node’s subwoofer output with one signal going out to each sub’s LFE in? I know you can select the type of options for the Rythmik sub, and if I remember, the HSU had an LFE input (Left Input would be used only per HSU). You would then use the Node for its variable volume control.
I used to own the ULS-15 and currently own the Rythmik F12G. Both companies are fabulous. I appreciate the Ryhmik’s flexibility in terms of its dampening options (kind of like HSU’s Q-Control), parametric EQ, and variable crossover (HSU 0/180 phase only).