iTunes on MAC Mini->DAC->pre-amp/processor/integrated-amp/etc.
You will need to consider how to backup your collection. If it is small, ou can just use the internal drive in the MAC Mini and keep the CDs as a backup. However, it takes considerable time to rip a collection to disk, so you need to consider external disk and a backup disk. I haven't set mine up yet, but I have 2 1G firewire drives that I'm going to use. One is the primary and one is a backup. They are now cheap and firewire is fast and takes the load odd of the USB bus which I'll be using to connect my USB DAC.
Use iTunes (simple, free, sounds good) and make sure you use a lossless file type like Apple Lossless or AIFF. Go into the config and turn on error correction.
That's it. It's really pretty simple and you can get excellet results if you use a good DAC.
You will need to consider how to backup your collection. If it is small, ou can just use the internal drive in the MAC Mini and keep the CDs as a backup. However, it takes considerable time to rip a collection to disk, so you need to consider external disk and a backup disk. I haven't set mine up yet, but I have 2 1G firewire drives that I'm going to use. One is the primary and one is a backup. They are now cheap and firewire is fast and takes the load odd of the USB bus which I'll be using to connect my USB DAC.
Use iTunes (simple, free, sounds good) and make sure you use a lossless file type like Apple Lossless or AIFF. Go into the config and turn on error correction.
That's it. It's really pretty simple and you can get excellet results if you use a good DAC.