I think you are right. I'd consider transportation into and from the container, new setting up and all that moving around being the cause of that failure. A tube guru once told me: "tubes last much much longer than you would expect - as long as you are nice to them." Being stuck in a hot container can't be nice? :-)
Good luck!
Good luck!