Does not require an external DAC, but one can improve sound quality. You may or may not think it’s worth the effort.
All true. Just to expand. a) the MacBook pro has a built in DAC =. b) it is mediocre. c) what is your quality standard? In a reasonably resolving audiophile system, even a $99 Schiit Modi will destroy the internal DAC. A real DAC is a revelation.
Caveat #2: This is about very high quality sound. none of this matters without a good --> to very good system. YMMV.