There’s the sex appeal. Also, male vocals can reveal problems in the lower midrange of speakers and systems. This is a frequency range that can be badly affected by the room. Lately, at least in jazz (what I tend to listen to), there are many more female singers than males.
Personally, I enjoy both male and female singers.