Someone over at the other forum has compared PF I2S (w/ Ultra PF ocxo) with their USB counterpart (PF & JCAT) a while back and found they are at par - they sound different but none is better than the other. They both are of such high quality that it’s a matter of taste at this point. This tells that I2S is not always the superior input for DACs regardless of implementation. Some DACs will sound better over I2S, others not so much.
IMO, two things are needed to optimize USB from the server/streamer side - first is an excellent power supply and the secondly a good quality clock, preferably a good quality ocxo. Another thing that is often overlooked is the network side of things, like network interface, Copper vs Fiber Optics, downstream switches, etc. These play a major role in contributing to the SQ. Moreover, if you have a DIY server, the power supply to the server is important, so are the choice of dram module, low latency drive, OS optimization all contributes. If these things are not in order, the 2nd best solution is a well implemented DDC, like Denafrips Gaia or the Audio-gd DI-25HE.
Recently PF has introduced an Ultra USB Bridge (with in-built Ultra ocxo) that comes with a substantial hefty price tag (over $3k). Someone who tried it said it sounds substantially better. Well, at that price I won’t be trying it myself but I do plan to modify my JCAT XE to feed a good quality ocxo or get the JCAT ocxo board which is also a bit expensive for what it does but it has two 20Mhz outputs - so if you are using both USB and Network card from JCAT, then it might be beneficial. I use fiber out straight away from my server and hence I can’t reuse the 2nd clock as it.