While I’m a huge fan of Technics DD, I kind of like your option of the used Marantz. That particular model uses an AC synchronous motor so there won’t be any speed issues that are so common on the non-servo DC motor decks from Clearaudio, as long as the motor pulley is sufficiently secure. Also, the Satisfy tonearm is fine as well as the high-output Virtuoso Wood MM cartridge.
Replacement styli are easily available from LP gear as any Audio Technica AT95 (pre VM) stylus (preferably MicroLine) with a recommended VTF of 2 grams can be easily cut up and inserted into the Virtuoso Wood as a replacement - just look for videos on YouTube for instructions.
Consider the $900 Sutherland KC Vibe as the matching phono stage to nail your $2k limit.