No suggestions but two comments.
First an 8" woofer plus passive radiator is still just an 8" woofer. A passive radiator may look like a woofer but it's just a port substitute.
Second, I know there are arguments against this but I'd look for a sub with a high pass crossover that rolls off the bottom of the main speaker. This takes a big load off the main speaker allowing it to play louder and cleaner.