OP:
By the way, not sure if this would help you, but you can use Dayton DATS to fully chart the impedance of your speaker. If you can compare one side to the other, or have a published impedance curve you can use it to fully diagnose the speaker and crossover.
Another diagnostic approach is to swap components L to R and see when the problem moves with the swap.
Best,
Erik