I agree with the crossover problem. There is a power resistor in series with the tweeter. If it is failing, the resistance rises with temperature and the signal voltage is converted to heat instead of music.
Explains why it's only one speaker, happens after it running and returning to normal when cool.
Explains why it's only one speaker, happens after it running and returning to normal when cool.