Quoting from a response I made a while back when someone else had a similar problem:
Also, I assume that you hear this pickup with your FM tuner turned off. If that's not the case post back.
Good luck,
-- Al
I believe that oxidized or dirty contacts can cause that, particularly as here where low level signals are involved that are subsequently subject to high gain. The poor contact results in diode rectification effects, which demodulate the radio signal.
Try using some contact cleaner on all of the connections that are involved, including the ones in the headshell that mate to the cartridge pins, as well as any other connections that are in the path to the phono amp. Or, as a minimum, just slide each of those connections off, and then back on -- that might rub off the oxidation sufficiently.
Also, I assume that you hear this pickup with your FM tuner turned off. If that's not the case post back.
Good luck,
-- Al