Peterayer,
As a 4.5 year dealer for Magico I have to agree with both yours and Teajay observations; the Mini is a superior performer for both your reasons. However, I don't think the V2 goes notably lower but it can put out more volume and mid-bass impact. If you want to headbang, the V2. otherwise the Mini will do a better job of disappearing leaving you with the music you want.
I never heard either with Pass, sorry can't help on that.
Jay
As a 4.5 year dealer for Magico I have to agree with both yours and Teajay observations; the Mini is a superior performer for both your reasons. However, I don't think the V2 goes notably lower but it can put out more volume and mid-bass impact. If you want to headbang, the V2. otherwise the Mini will do a better job of disappearing leaving you with the music you want.
I never heard either with Pass, sorry can't help on that.
Jay