I think I have it figured out.
i guess I just have to look at a different way of playing my music than what I was accustomed to. I purchased the mConnect Player app and see that it recognizes all my DLNA servers including my A-500 and gives me the option of where to “play to”. I don’t have my PS Audio DAC/Bridge II installed at the moment but I guess this is where it will it will show up as an option.
The Popcorn Hour A-500 has its own media cataloging software, its own remote control, and a GUI that displays on a TV through HDMI. Instead of using that, it looks like I will be using my iPad or iPhone to stream to the Bridge II using mConnect.