have you tried another digital source into the dac besides the CA Transport? A streamer, or a CD Player, or even a television?
The first step would be to see if the DAC works with other digital sources. If it does then the issue must be the CA transport, or the handshake between the transport and the DAC.
If other digital sources fail to produce sound via the DAC then the problem is potentially the DAC or the Preamp. Does your preamp have an included DAC?
From what I can tell it doesnt, but if so, then...
You could be connecting one DAC to another, and then you wont get sound
Have you actualy produced sound before from the seperate pre and power amp with any other component? If you haven't then look there first
I think that you are wasting time and money by trying different tubes