These days, a new disc player would be either a Bluray Player (there are some great Bluray opera discs) or even UHD Bluray. I would suggest an Oppo 203. It has both (very good) analogue and digital outputs. And it has superb UHD video quality. It can play files from a NAS as well. Apparently it is also Roon ready and can be used as a *very* basic pre amplifier (the 205 has a bit more potential for that).
If you already have a good DAC and don't care for UHD Bluray, a basic Bluray player will be fine as well, as long as it has an optical/coaxial digital stereo output to connect it to your DAC.
If you already have a good DAC and don't care for UHD Bluray, a basic Bluray player will be fine as well, as long as it has an optical/coaxial digital stereo output to connect it to your DAC.