At the moment, I'm pretty happy with the Solti/LSO/Heather Harper/Helen Watts performance on London 1966 vinyl. At other times I like the Abravanel/Utah Symphony/Beverly Sills/Florene Kipleff on Vanguard 1967 vinyl or the Bernstein/LSO/Janet Baker/Sheila Armstrong on Columbia (don't know the date). I also listen to the Eschenback/Chicago Symphony/ Simona Saturova/Yvonne Naef performance on CD on the CSO label and the Bernstein/New York Phil/Barbara Hendricks/Christa Ludwig performance on DG 1986 CD.
Of the two digital versions, I think that the Eschenbach has some of the same problems that you describe with the Kaplan. The Bernstein is very nice (I don't think you can ever say that he robs the music of its drama!).
YMMV, of course.
I don't know if any of these are available on SACD, but I know that the Abravanel has recently been reissued on vinyl.
Of the two digital versions, I think that the Eschenbach has some of the same problems that you describe with the Kaplan. The Bernstein is very nice (I don't think you can ever say that he robs the music of its drama!).
YMMV, of course.
I don't know if any of these are available on SACD, but I know that the Abravanel has recently been reissued on vinyl.