Do a Google search for "vintage radio dial cord". It's available in different sizes, colors, and from many sources.
Also, here's a link to McIntosh Tuner service manuals. There's 2 different ones for the MR71 and both have a stringing diagram.
http://akdatabase.org/AKview/thumbnails.php?album=8&page=2