For everyone's info, the OP indicated in another thread that the room is only 10 x 14 x 10, and the walls are concrete. Also, the Hyperion 938 speakers are certainly substantial in size.
Assuming that your connections are correct, and that the issues are not due to the particular recordings you are listening to, it could be that the only satisfactory solutions would be either treating the room very heavily, or changing to different (and most likely smaller) speakers.
Good luck. Regards,
-- Al
Voices and instruments seem to be all bunched up in the middle of the soundstage....These two statements seem somewhat contradictory. Imaging that is unfocused (i.e., vague, diffuse, hard to localize) suggests that the speakers are connected out of phase relative to each other (i.e., with + and - reversed on ONE speaker). Imaging that is tightly bunched up in the center suggests that the connections are correct, but that your left ear is hearing too much sound from the right speaker, and your right ear is hearing too much sound from the left speaker. Given your room configuration, that is undoubtedly being contributed to by room reflections, and possibly also by listening from too great a distance relative to the distance between the speakers.
Trying to get my system to image better...tighter focus.
Assuming that your connections are correct, and that the issues are not due to the particular recordings you are listening to, it could be that the only satisfactory solutions would be either treating the room very heavily, or changing to different (and most likely smaller) speakers.
Good luck. Regards,
-- Al