What really hacks most of these folks off is at the end of the day they could not hear the source tapes went from Analog to DSD to Analog to Lathe. For all the videos from these dudes who claim they just know when digital is used apparently they were not able to hear it and only started posting all these "I am personally hurt and feel violated" videos when they were told it was digital.
The process does in fact result in a signal chain that is cut directly from analog electronics into the cutter heads preview and program channels. The DSD256 or DSD64 step is made with an exacting transfer process from the original tape under various supervised conditions. This gives MoFi a good deal of flexibility.
While they may not have explained the process used as good as they could have, I do not feel they intentionally mislead anyone. Besides, if these experts know and understand all this stuff, then why are the shocked to learn of the process? They're over reactions are a bit disingenuous and attention seeking.