Unfortunately due to the vagaries of stylus mounting there is no guarantee that level is the correct azimuth for any given cartridge. It should be set by ear or by use of a method such as test tones (a la fozgometer) or a test disc such as the AnalogMagik disc I prefer. Given the tools you have on hand buying a disc with the suitable tones and measuring directly should work for you.
See for example
https://www.analogmagik.com/azimuth
https://www.superbestaudiofriends.org/index.php?threads/cartridge-alignment-setting-azimuth-with-a-p...
See for example
https://www.analogmagik.com/azimuth
https://www.superbestaudiofriends.org/index.php?threads/cartridge-alignment-setting-azimuth-with-a-p...