40db down at 3000hz is not something you can restore with any equalizer I am familar with. You may find one with a 16db boost potential but I'd think it would be accompanied by a lot of distortion. 6db boost is probably do-able. Sounds like an inexpensive ten band one octave equalizer might succeed in giving you a modest broad band boost using the control at 1500/3000/6000 (+/-) bands. But that is all, modest. I fear your steep dip at 3000 hz may not be recoverable.
I'd check out something like an Audio Contol 101, a decent 10 band equalizer and see what it does for you. Used on A-Gon or E-Bay they are fairly inexpensive. If that works for you at all you could consider getting a parametric equalizer of the 3 band variety, they are usually much more expensive, but you can be much more selective in bandwidth and amplitude.
Good luck, I don't envy you for your loss.
I'd check out something like an Audio Contol 101, a decent 10 band equalizer and see what it does for you. Used on A-Gon or E-Bay they are fairly inexpensive. If that works for you at all you could consider getting a parametric equalizer of the 3 band variety, they are usually much more expensive, but you can be much more selective in bandwidth and amplitude.
Good luck, I don't envy you for your loss.