Oldpet, send Emmanuel an eMail and he will sort out the mystery. On the other hand, it would not be the first time that UPS gives a package the grand tour of the nation, before deciding to route it finally to its intended destination.
Having said that, UPS is not as bad as the US postal service. Three years ago I sent a Christmas present by US mail from Austin (Tx) to Milano (Italy). It took just over three months. Reason is that prior to finally routing the package to Milan, my nephew's toys were sent all the way to Manila in the Philippines, where the box was opened, fully inspected, repackaged, then sent on its way to Milan.
