All forms of energy seek the ground state via the fastest route possible. Vibrational energy WILL seek ground, and it CAN be transferred there. Some vibrations CAN be dissipated as heat in certain materials, but that is definitely NOT the only way that vibration can be dealt with.
According to the Zener visco-elastic model, any energy which can not be visco-elastically dissipated, will be reflected or transmitted into the nearest adjoining surface. This threshold is easily reached at the vibration levels we are dealing with in the audio environment, with the materials typically used as "absorbers". Changing mass merely "tunes" the transmitted vibration frequencies. Going to very high mass increases the Coulomb's Friction to point where it will not be moved easily at the amplitudes encountered, and that is the direction that the heavy stone stands aim for. However, it is just as resistant to transmitting the energy away from the equipment, as it is into it - so airborne vibration is not dealt with at the equipment level with that type of stand.
Without question, a properly designed stand which provides a well-engineered vibration evacuation path that conforms to the laws of physics is the best route to take, because it will allow all forms of vibration to seek mechanical earth ground, no matter what the source of the vibration is. The only exception is the movement of the earth which will affect any system that is not an "active" control system.
Also, if your floor has a problem with not being stable, it is not a "fix" to compromise your racking system performance to try to compensate for an unstable floor. Fix the floor. Then let your properly designed racking system do its job.