my assumption was that you removed the woofers and tweeters from your loudspeaker cabinets, reversed the wiring on each of the drivers, and put the speakers back together. Is this correct?
No. I'm sorry that wasn't clear from the OP. I have done nothing to the speakers internally. I have simply swapped the speaker cables connections from the amp. In the OP, I said "speaker wire leads," which I now see is ambiguous. I should have said, "speaker CABLE leads." Sorry for the misunderstanding, everyone.
When I said that I "inverted the polarity of the drivers," I was referring to the fact that the woofer is wired positive and the tweeter is wired negative, and that, by reversing the speaker cable connections, I changed the woofer to negative and the tweeter to positive.
Kirkus - In light of this information, does your initial crossover/driver/cabinet theory still apply?