halcro🤔
it would be better to mechanically connect it but at this stage, I don't know how?
Pretty much as fleib mentioned, the way to go and its not that difficult
would be to start by getting 3 threaded inserts, 1 diamond bit [hollow core] that is slightly larger than the insert od drill at low speed with water lubrication. Partially fill the hole with an epoxy, tape over the bottom of the insert to prevent epoxy filling the insert. Place the 3 fasteners
in the rim of of the TT, lower the table and start the fasteners into the threaded inserts while the epoxy is still setting up there by centering
the inserts to the fasteners.
Use a slow setting epoxy to give yourself more time, and have an extra set of hands, one to lower the TT into position but not all the way down, and another to start the aligning threading operation.